必死になる、死ぬ覚悟だ
|
直訳すると「毒を抱く」。「독기를 품다」ともいう。
|
 |
|
|
直訳すると「毒を抱く」。「독기를 품다」ともいう。
|
読み方
|
： | 도글 품다、トグルプムタ |
|
漢字
|
： | 毒～ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 케이코는 독기를 품고 한국어 공부를 하고 있어요. |
| 恵子は死ぬ気で韓国語の勉強をしています。 | |
| ・ | 영수는 독기를 품고 공부하더니 대학에 합격했다. |
| ヨンスは死ぬつもりで勉強して大学に合格した。 | |
| ・ | 독을 품은 뱀이 그를 물었다. |
| 毒を含んだ蛇が彼に噛みついた。 |
| 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな.. > |
| 꿈을 그리다（夢を描く） > |
| 힘을 합하다（力を合わせる） > |
| 사투를 벌이다（死闘を繰り広げる） > |
| 심술이 나다（意地悪い心が働く） > |
| 얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい.. > |
| 밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない.. > |